Home » alandala/ miscellaneous » La multi ani mie la prima aniversare blogareasca! / Happy first blog anniversary to me!

La multi ani mie la prima aniversare blogareasca! / Happy first blog anniversary to me!

1 an

1 an inseamna 365 de zile. Ba nu, inseamna multa mancare. Nici asa nu e bine… 1 an inseamna multe zambete, o groaza de farfurii spalate si niste fire de par pierdute ca nu-ti iese botoselul din fondant. Ahhhmmm, nu nu, reiau. 1 an inseamna un timp sufficient de lung incat sa iti dai seama de detalii care erau in fata ochilor tai dar pana atunci nu le vazusei. E mai bine acum? Sau 1 an inseamna sa te redescoperi, sa te regasesti acolo unde nu te cautasei niciodata, si sa impartasesti cu altii muuuulte intamplari. Hai ca imi place cum suna asta. Tot 1 an inseamna primii pasi, ai unui copil, ai copilului din tine care viseaza, care spera, care greseste si care incepe sa simta gustul, gustul macarii, gustul esecului dar si gustul victoriei dupa multe incercari nereusite.

1 an inseamna ca v-am zapacit cu 100 de “hartiute” pe care am scrijelit orice mi-a bubuit mintea… Mai inseamna si mult curaj, inconstienta si cateva kg de nebunie, pura nebunie. 365 de zile inseamna mai mult de 1 an, inseamna 8760 de ore in care m-am tot gandit ce sa mai nascocesc, ce cratita sa mai ard, ce sfinti sa mai inalt la ceruri ca sa imi iasa o mancare prapadita asa cum visez eu.

52 de saptamani de sperante ca oamenii ma vor citi, ca suflete vor vibra la fel ca mine, ca voi strange macar 20.000 de vizualizari ( asta o taiati la montaj va rog, ca am depasit 20.300 deja)

31.536.000 de secunde in care m-am gandit la voi, toti care ati binevoit sa popositi pe la mine prin bucatarie, si mi-ati acordat putin din pretiosul timp ca sa vedeti o poza facuta cu mare stangacie, sau sa cititi un gand prafuit, sau poate sa zambiti la balivernele publicate de mine.

Nu mai trag de elastic, presimt ca daca ii dau drumul ma plezneste peste ochi, asa ca VA MULTUMESC, si ne citim in continuare, parol!

 English version:

1 year means 365 days. No, it means lot of food . No it doesn’t sound so good … 1 year means many smiles, lots of dishes washed and some hair loss ‘cause my fondant baby shoe it’s not coming out as it should. Ahhhmmm, I don’t like this, let me rephrase. 1 year means a long enough time when you realize the key lies in front of your eyes but you hadn’t seen it yet. It’s better now? Or let’s say 1 year means to rediscover yourself, find yourself where you never ever searched, and share with others so many events .

Ok, this is much better, I like the sound of that. Also 1 year means the first steps of a child, the child in you, hoping and dreaming and who begins to feel the taste of food, the taste of failure but also the taste of victory after many unsuccessful attempts.
1 year means that I confused you guys with 100 “notes” I scribbled on my blog, with rumbling thoughts… It also means courage, unconsciousness and a few pounds of madness , pure madness. 365 days is more than 1 year it’s 8760 hours that I’ve been thinking about what to cook and what pot to burn, it means raising saints to the highest heaven to turn the crappy food into what I actually had in mind.
52 weeks I hoped for people will read these lines and their souls will vibrate like mine, that I will gather at least 20,000 views ( cut this when you review the article please, I already passed the 20,300 views)

31,536,000 seconds in which I thought of you, all that halt in my kitchen, and that gave me some of their precious little time to see a picture taken by a rookie, or to read a dusty thought, or to smile at the nonsense published by me.

Ok I won’t pull the string too much, as I got a feeling that it will spank me in the face, so just to say THANK YOU ALL, and we read each other’s lines further on, cross my heart and hope not to die!


24 thoughts on “La multi ani mie la prima aniversare blogareasca! / Happy first blog anniversary to me!

  1. Hei Oana. FELICITARI pentru acest an plin de mancare multa si buna!!! 🙂 La cat mai multe retete si poate si o carte soon … pentru gospodinele care inca adora sa rasfoiasca o carte spunand ” Ia sa vedem ce mai gatim noi azi!” 🙂


  2. Congratulations on your first anniversary, and here’s (raising virtual glass) to many more. I verey much enjoy reading your blog~

  3. Din settings sa iti bifezi sa ne vina newsletterul ca sumar cu link, nu tot textul cu poze (cand este cazul) pt ca nu mai intram in blog daca primim intreg articolul si nu mai ai trafic daca nu mai intram 🙂 😉

  4. Congratulations!

    Do you realise that One Year also shows the perseverance, resolve and focus you hold to follow your passion? As you hold the awareness of these qualities, can you see what other possibilities open up to you?


    • Thank you Shakti,
      As always, your kind words give a totally and amazingly new meaning to my work and passion. Thank you for giving me answers to questions I sometimes not dare to ask.
      Best regards to you and your family, Oana 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s